Tradizioni tirolesi

La festa dei santi Simone e Giuda è legata ad alcune tradizioni contadine del Tirolo, con essa infatti si concludono i dieci giorni degli ùltemi, in cui si chiudono campi ed orti per la stagione invernale.


Diversi proverbi locali (ovviamente in lingua tedesca) riguardano questa data:

Se su Giuda il cielo è luminoso e sereno, non pioverà fino a Cecilia 

Simone e Giuda, sì, loro due, portano spesso la neve.

Prima di vedere Simone e anche Giuda, pianta alberi e taglia erbe.

Simone e Giuda appendono la neve sui cespugli

Per saperne di  più rimandiamo a questi siti:

Unser Tirol 24

Kleiner Kalender